Though growing rapidly, solar power still accounts for less than 1 percent of American power generation, so the disruption has not yet been seen on a large scale in the United States. 尽管光电产业发展得很快,但光电产量在美国电力总产量中所占的比重还不到1%,因此美国市场尚未受到大规模的冲击。
Though it is the fastest growing source of renewable electricity, solar power still only represents a fraction of energy mix dominated by fossil fuels. 虽然太阳能是增长最快的可再生电力来源,但在以矿物燃料为主的能源组合中,太阳能目前仍然只占很小的比例。
How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still, which evaporates seawater to make fresh water, is very interesting. 其中他是如何巧妙地抓鱼,如何固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。
Venus is still in your happy solar fifth house of good times. Still! 金星仿照照旧在掌管文娱的五宫。
Some water heaters that were retrofitted with solar in1974 are still in service today, over a quarter of a century later. 有些水炉,与1974年进行改造太阳能仍处于服务的今天,在以后的四分之一个世纪。
In the US, where Mr Buffett is focusing his solar investments, the industry still benefits from tax credits, which will now extend to wind power following the fiscal cliff compromise. 在美国,即巴菲特集中投资的太阳能市场,该行业仍受益于税收抵免,继国会达成财政悬崖妥协后,税收抵免如今将延伸至风力发电行业。
Sharp, a leader in solar power technology, still makes and sells a range of dual power calculators that automatically switch from solar to battery power in low light. They cost about 6. 夏普是太阳能技术的领导者,目前仍在生产和销售一系列双重能源计算器。这种计算器在光线较暗的时候,可以自动从太阳能切换至电池能量,售价约6英镑。
Perhaps it is not suitable to find the Milky Way in7 JUL on the solar calendar because we are still in the rainy season called "Tsuyu". 也许七夕的主角就是星星,如果西历7月7日还在梅雨季当中,经常下雨,该不太适合。
Yet, despite decades of subsidies, solar and wind still make up a tiny percentage of energy virtually everywhere in the world. 然而,虽然政府提供了几十年的补贴,但太阳能和风能在世界上几乎每个地方的能源使用中仍然只占很小的比例。
The price of solar power still has far to fall before it is cheaper than electricity generated from fossil fuels-even if governments jack up fossil-fuel prices to reflect the cost of carbon emissions. 即便政府出于对碳排放代价的反思提高石油价格,太阳能价格还需要降低许多才会比从化石燃料中产生的能源价格便宜。
Some have even suggested that planets that have been kicked out of their solar systems could still support life beneath a thick atmosphere or a shell of ice. 甚至有人认为一些从星系里被踢出去的星球依然可以在厚厚的大气层或者冰壳之下孕育生命。
The practical application of solar powered vehicle still has some limits due to limited conversion efficiency and influence of climate, environment etc. 然而由于太阳能电池的转换效率有限,并受气候、环境等外界条件影响较大,太阳能汽车在实际应用中仍存在一定的局限性。
Simulative experimental studies on a multi-stage stacked tray solar still with folded base face 具有折皱底面的多级迭盘式太阳能蒸馏器的模拟实验研究
Experimental study of double effect solar still 双效太阳能蒸馏器的试验研究
Tilted wick type solar still is one of the effective plants utilizing solar energy for seawater ( or brackish water) desalination. 倾斜芯型太阳能蒸馏器是更有效地利用太阳能进行海水(或苦成水)淡化装置之一。
Study on a sea water desalination solar still with recovering latent heat of vaporization 一种回收蒸发潜热太阳能蒸馏装置的研究
Experimental simulation studies on a multi stage falling film solar still 多级降膜式太阳能蒸馏器的模拟实验研究
Experimental study on a saturated air solar still 太阳能空气饱和蒸馏器的试验研究
A method for calculating the efficiency of solar still and a view of using performance curves for rating thermal performance of solar stills are presented. 讨论了计算蒸馏器热效率的方法,提出用蒸馏器性能曲线评价蒸馏器的热工性能。
Experimental study of solar still with a piece of black plastic foam floating on the evaporative surface as a heat absorption layer 漂浮黑色海绵吸热-蒸发层太阳能蒸馏装置的实验研究
Experimental study of tilted wick type solar still 倾斜芯型太阳能蒸馏器的试验研究
The results indicated that the multi-stage stacked tray solar still with inner heighten heat transfer had quite well yield performance in the temperature range> 70 ℃. 结果表明,当温度大于70℃时,内强化传热多级迭盘式太阳能蒸馏器有良好的产水性能。
But because the cost factor, solar still cannot really achieve universal coverage. 但是由于成本的因素,太阳能还不能真正实现普及。
At present, the training work of LN Solar Group is still relatively weak, especially there is no perfect training system. 而目前,LN光伏集团的培训工作相对还比较落后,特别是没有完善的培训体系。
In northeast region, solar energy resource is abundant, many solar water systems have been applied, but solar heating application is still in a stage of demonstration. 东北地区太阳能资源较丰富,太阳能热水供应在村镇地区得到了广泛应用,但利用太阳能进行采暖还处于示范阶段。
But from now on the conversion efficiency of the Si solar cells is still low due to the thermalization losses. 然而对于硅基太阳能电池,由于热损失的存在,电池的转换效率仍处在很低的水平。
Therefore, the effective utilization of solar energy still remains a challenge in photocatalytic applications. 因而在降解过程中利用太阳能仍存在着很大的挑战。
But the research of solar glass processing and application is still deficient. 但在国内,太阳能玻璃加工和应用方面的研究还处于起步阶段。
The use of solar energy is developed very fast in our country in recent ten years. But the technology of utilizing solar energy is still relatively backward, and the application of solar energy is restricted by many factors. 我国太阳能的利用,在近十年发展得非常迅速,但是我国的太阳能利用技术还比较落后,且太阳能利用的局限性很大。